韩国数字出版业积极打开出口渠道

　　2000年，韩国国内出现了“韩国电子书”等20余所有关电子书制作、流通公司和数据管理（DRM）公司。由于当时出版社对电子书产业持怀疑的态度，读者对电子书也很陌生，所以电子书产业没能走上发展的道路。之后，电子书市场始终没有进展， 甚至出现了第一代电子书公司的合并或倒闭，出版商都对数字出版
业失去了信心。于是，出版界在全国1500所国立、公立图书馆和小学、初中、高中、大学图书馆设立数字图书馆，仅靠给他们提供电子书而维持生存。

　　2004年，韩国电子书产业第一次达到了利润1410亿韩币，2005年达到2094亿韩币。数字图书馆及电子词典产业开始兴起。2006年，韩国数字出版产业的利润达到了3393亿韩币。2007年，电子书、电子词典、学术论文、数字杂志、图书原文搜索、数字教材、有声数字图书、手机电子书等达到了5110亿韩币，数字出版产业保持着年平均53.7％的增长率。2008年，朝鲜日报等图书流通公司、移动通信、报社等进入电子书产业，市场显示出蓬勃发展的局面。

　　数字出版产业里，电子词典扩大市场的速度最快。2004年，这一市场容量为158亿韩币，到2007年，已经达到2100亿韩币。与此同时，纸质词典市场开始走下坡路，部分纸质词典已经被网上词典和电子词典淘汰而停刊。电子词典已经成为青少年的入学、毕业礼物。

　　2008年，韩国数字出版业将从几方面推进：

　　第一，携带产品与高品质终端机成为发展中心，具有普遍性。SK电讯等公司要生产相当于纸张分辨率的600DPT的终端机；电子词典除了50～60种词典以外，也可以看电子书和网上教学影像；手机也给使用者带来携带终端机看电子书的机会；人们将可以在图书馆、家庭等地通过大型高品质数码屏幕阅读电子书。

　　第二，IPTV等多媒体、多渠道的推广将使电子书流通网高度扩张。IPTV已经提供40多种数字报纸，不久就可以通过IPTV读20万种以上的电子书。Booktopia、教保文库等纸质图书流通公司和移动通信公司将给电子书市场带来飞跃成长。

　　第三，数字出版产业的问世使出版社从内容提供者闯进数字出版，这将使数字出版内容大量扩张。数字出版也有望像传统畅销书市场一样，展开内容全盛时代。

　　第四，国际出版商协会总会将韩国有关数字出版技术和产品列入出口商品行列。2008年，相关公司计划开拓多种出口渠道。

　　（韩国数字出版协会）　　2000年，韩国国内出现了“韩国电子书”等20余所有关电子书制作、流通公司和数据管理（DRM）公司。由于当时出版社对电子书产业持怀疑的态度，读者对电子书也很陌生，所以电子书产业没能走上发展的道路。之后，电子书市场始终没有进展，甚至出现了第一代电子书公司的合并或倒闭，出版商都对数字出版业失去了信心。于是，出版界在全国1500所国立、公立图书馆和小学、初中、高中、大学图书馆设立数字图书馆，仅靠给他们提供电子书而维持生存。

　　2004年，韩国电子书产业第一次达到了利润1410亿韩币，2005年达到2094亿韩币。数字图书馆及电子词典产业开始兴起。2006年，韩国数字出版产业的利润达到了3393亿韩币。2007年，电子书、电子词典、学术论文、数字杂志、图书原文搜索、数字教材、有声数字图书、手机电子书等达到了5110亿韩币，数字出版产业保持着年平均53.7％的增长率。2008年，朝鲜日报等图书流通公司、移动通信、报社等进入电子书产业，市场显示出蓬勃发展的局面。

　　数字出版产业里，电子词典扩大市场的速度最快。2004年，这一市场容量为158亿韩币，到2007年，已经达到2100亿韩币。与此同时，纸质词典市场开始走下坡路，部分纸质词典已经被网上词典和电子词典淘汰而停刊。电子词典已经成为青少年的入学、毕业礼物。

　　2008年，韩国数字出版业将从几方面推进：

　　第一，携带产品与高品质终端机成为发展中心，具有普遍性。SK电讯等公司要生产相当于纸张分辨率的600DPT的终端机；电子词典除了50～60种词典以外，也可以看电子书和网上教学影像；手机也给使用者带来携带终端机看电子书的机会；人们将可以在图书馆、家庭等地通过大型高品质数码屏幕阅读电子书。

　　第二，IPTV等多媒体、多渠道的推广将使电子书流通网高度扩张。IPTV已经提供40多种数字报纸，不久就可以通过IPTV读20万种以上的电子书。Booktopia、教保文库等纸质图书流通公司和移动通信公司将给电子书市场带来飞跃成长。

　　第三，数字出版产业的问世使出版社从内容提供者闯进数字出版，这将使数字出版内容大量扩张。数字出版也有望像传统畅销书市场一样，展开内容全盛时代。

　　第四，国际出版商协会总会将韩国有关数字出版技术和产品列入出口商品行列。2008年，相关公司计划开拓多种出口渠道。